لغة في造句
例句与造句
- توجد 635 لغة في بلادنا
我们国家有1630种语言 - جدول مرتبات الموظفين في فئة معلم لغة في المقر
总部语文教员职类薪金表. G. - وﻻ يخضع استخدام أي لغة في اﻷمور الخاصة ﻷية قيود.
私下使用哪种语言不受任何限制。 - 525- وبالنسبة إلى مجموعة الروما الإثنية الصغيرة، فقد تمّ تنظيم دروس لغة في مدرسة ابتدائية في أوبرفارت.
525． 上瓦特一所小学为人数很少的罗马族学生开设了语言课程。 - وتُمثل الوحدات أكثر من 100 ساعة تدريب مستند إلى الحاسوب جرى توفيره بـ18 لغة في 52 بلدا.
培训单元为52个国家提供18种语文100多个小时的电脑化培训。 - وشدد أيضاً على الجهود التي تبذلها منظمته من أجل الإبقاء على ترجمة واحدة في كل لغة في جميع أنحاء العالم.
他还强调了理事会为使全世界每种语言只有一个译本而作出的努力。 - (ب) التنوع العرقي واللغوي في كل موقع (يتحدث السكان بأكثر من 13 لغة في منطقة البعثة).
(b) 每个地点的族裔和语言多样性(目前在任务区使用的语言超过13种) - وأيد بعض الوفود إدراج لغة في هذا الصدد في الوثيقة الختامية لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة عام 2012.
一些代表团支持在2012年可持续发展大会会议成果文件中列入相关文字。 - فوفقا للتقديرات، يوجد ما يتراوح بين 000 3 و 000 4 لغة في العالم، بيد أن معظم المواقع الشبكية تقدم المحتويات باللغة الإنكليزية فقط.
据估计，全世界约有3 000至4 000种语言，但大部分网站只提供英文内容。 - ويكتسي التنوع الثقافي كما تقدم ذكره، قيمة عالمية، إذ تساهم كل ثقافة وكل لغة في فهمنا للقدرات البشرية.
如上文所概括的，文化多样性具有普遍价值，每一种文化和语言都有助于我们对人类能力的理解。 - إن بوركينا فاسو فخورة بوجود ما يقرب من 60 لغة في بلدنا، الأمر الذي يعبر بوضوح عن تعلق شعبنا بالحرية وعن ثرائه الثقافي.
布基纳法索为我国有约60种语言而感到自豪，这一事实显然体现了我国人民的自由和丰富的文化。 - ومن المهم الإشارة إلى أن تكلفة الاختبــار البالغة 300 4 دولار لكل مرشح يجري تعيينه هي تقريبا تكلفة تنظيم 140 اختبار لغة في المقر.
必须指出，每一名征聘的候选人测验费用4 300美元，相当于总部举行140次语文测验的费用。 - وتابع قائلا إن مجموعة الدول العربية تعترض على تسييس مسائل الحقوق المدنية وعلى إدخال لغة في القرارات تستند إلى تفسيرات غير موضوعية للقانون الدولي.
阿拉伯国家集团反对将公民权利问题政治化，并且反对将基于对国际法的主观解释的语文纳入决议。 - ومع أن لغته الوطنية، بنغالا، هي أكبر سابع لغة في العالم من ناحية عدد المتكلمين، أوقف برنامج الأمم المتحدة الإذاعي بهذه اللغة في عام 2012.
尽管他自己的母语孟加拉语在人数上为世界第七大语言，但联合国电台在2012年中断了孟加拉语的节目。 - 34- وأصدرت دائرة الصحافة 311 بلاغاً صحفياً بالإنكليزية و301 بالفرنسية تتعلق بقضايا حقوق الإنسان خلال الفترة التي يغطيها التقرير، بمتوسط يفوق 10 بلاغات صحفية بكل لغة في الشهر.
在报告所涉期间，新闻处发表了与人权问题有关的311件英文和301件法文新闻稿，每月平均每种10件。
更多例句： 下一页